El periodista y documentalista Diego Aretz presentó el 27 de octubre de 2026, en el Gimnasio Moderno de Bogotá, el libro “Malcolm Deas: Retrato del inglés que hizo de Colombia su historia”, publicado por Ediciones Uniandes. La obra reconstruye la vida del historiador británico que llegó al país con 22 años y terminó dedicando décadas a estudiarlo, a partir de testimonios de familiares, colegas, académicos, discípulos y dirigentes colombianos.
El libro no es una biografía académica convencional. Aretz, quien siguió las huellas de Deas durante años, buscó lo que normalmente queda por fuera de los currículos y las bibliografías. “Me interesaba más el hombre detrás del historiador, sus conversaciones, sus obsesiones, sus amistades, sus recuerdos, sus silencios”, explicó el autor durante la presentación, según reportó Caracol Radio.
Un inglés que llegó de paso y se quedó seis décadas
La historia tiene algo de paradoja. Deas llegó desde Oxford a Colombia en 1963 sin imaginar que buena parte de su vida intelectual giraría alrededor de este país. Tenía 22 años y debía elegir qué región de América Latina estudiar: México era la opción evidente, pero ya tenía una amplia tradición académica. Colombia apareció después, influida por la curiosidad, la literatura y el azar, incluyendo la lectura de Nostromo, de Joseph Conrad.
Aretz recuerda cómo el propio Deas resumió esa decisión: “Tomé el mapa, bajé desde México, pasé por Centroamérica, encontré un país grande que además era el país de las novelas que yo había leído”. Lo que nadie podía saber entonces era que aquella elección se prolongaría unas seis décadas, durante las cuales investigó las guerras civiles, los partidos políticos, las élites y la violencia en el país, y formó a estudiantes colombianos en Oxford.
El método: desconfiar de las explicaciones perfectas
Entre las revelaciones del libro aparece una confesión inesperada viniendo de uno de los académicos extranjeros más asociados a los estudios colombianos. Según reconstruyó Aretz a partir de sus conversaciones, Deas admitió que al principio no entendía el país. “Me despisté mucho los primeros dos años”, contó, y en otra charla remató con ironía: “Si los colombianos tampoco lo entendían, ¿cómo lo iba a entender yo?”.
Esa dificultad inicial se convirtió en clave de su método. Deas no llegó con una teoría que demostrar: llegó con preguntas. Cuando estudiaba la violencia, por ejemplo, rechazaba la idea de que los colombianos fueran violentos por una condición inevitable, y hacía preguntas más concretas: qué violencia, en qué región, en qué momento y bajo qué circunstancias. “Si uno quiere entender algo tiene que escribirlo con todos los detalles posibles”, resumió Deas en una frase recogida por el periodista.
La muerte cambió la estructura del libro
La investigación tomó un giro inesperado: Deas murió mientras el proyecto seguía en marcha. Ante la ausencia del protagonista como voz única, Aretz decidió volver un rompecabezas a quienes lo conocieron. Familiares, historiadores, estudiantes, amigos y dirigentes aportaron cada uno un Malcolm distinto, según la ficha de Ediciones Uniandes, que define la obra como un retrato intelectual y humano más que como una biografía al uso.
El prólogo está escrito por James A. Robinson, Premio Nobel de Economía 2024, quien arranca preguntándose qué otro historiador podía reunir reconocimientos y recuerdos de expresidentes, académicos, intelectuales y antiguos estudiantes.
Su biblioteca quedó en Barranquilla
Una parte considerable del legado de Deas no está en Oxford, sino en el Caribe colombiano. La Biblioteca Karl C. Parrish Jr. de la Universidad del Norte conserva la Colección Malcolm Deas, con 13.285 títulos concentrados en la historia de Colombia y Venezuela. Durante el I Encuentro de Colecciones Especiales de Uninorte, el rector Adolfo Meisel resaltó el valor de estos fondos para que investigadores y estudiantes profundicen en la historia nacional, del Caribe y de Barranquilla.
Los testimonios reunidos por Aretz retratan además a un Deas que abrió puertas: prestaba libros, facilitaba contactos y hasta ponía a disposición de estudiantes colombianos su casa, su bicicleta o su automóvil. “Uno podría hablar durante unas horas de su influencia intelectual, pero hay otra forma de influencia: abrir una puerta a alguien”, concluyó el periodista, quien había obtenido el historiador la nacionalidad colombiana en 2008, tras casi medio siglo de relación con el país.