El escritor colombiano Pablo Montoya regresa con El jardín del mundo, una novela que reconstruye el mundo del pintor flamenco El Bosco y lo entrelaza con la vida de un artista de la Nueva Granada. El eje es la creación de El jardín de las delicias, el tríptico que hoy se exhibe en el Museo del Prado.
La historia arranca con el encargo de Felipe “el Hermoso”: una pintura que mostrara al hombre frente a su Creador. A partir de ese punto, Montoya sigue la vida de Jeroen van Aken, el nombre real de El Bosco, nacido en ‘s-Hertogenbosch hacia 1450 y muerto en 1516. La novela se detiene en su infancia, en el aprendizaje del oficio, en el taller y en las pesadillas que le dejó el incendio de su ciudad.
El relato reconstruye la Flandes de la época: una monarquía autoritaria sostenida en guerras y vasallaje, y una Iglesia que perseguía y castigaba a quienes consideraba enemigos de la fe. En ese ambiente aparecen también Aleid, la esposa del pintor, y un grupo clandestino de seguidores del adamismo, que reivindicaban el amor y la libertad del cuerpo, junto con las ideas de Erasmo de Rotterdam.
El tríptico y su infierno
La novela se detiene en el contenido del cuadro: el Edén a un costado, el jardín central poblado de desnudos y, en el otro extremo, un infierno donde los instrumentos musicales se convierten en herramientas de castigo. También aparece el Hombre-Árbol, con el torso hueco y la mirada vuelta hacia el espectador, una de las figuras más enigmáticas de la pintura.
En paralelo, la novela sigue a José Diego Vargas, un joven pintor granadino que viaja a Europa para aprender a hacer retablos religiosos y se enamora de una mujer del continente. De regreso, remonta el Magdalena y cruza la cordillera hasta Tunja, donde monta su taller, pinta encargos y conserva lo que aprendió de El Bosco y de Erasmo. La ciudad, con sus campanarios y sus colinas frías, ocupa buena parte de esa segunda línea narrativa.
El cierre traslada la historia a 1781. La marcha de los comuneros del Socorro atraviesa Tunja, y el sobrino de José Diego, ya adulto, se suma a la rebelión que encabezó José Antonio Galán. La novela termina con un epílogo: un cuaderno que Ana Micaela, el gran amor del pintor, escribió y guardó en España, con un poema inspirado en las escenas del tríptico.
Montoya ha definido el libro como “una especie de canto al amor libertario en tiempos de gran represión religiosa”. La escritura le tomó tres años, entre Colombia y Europa, y la prosa recupera palabras de la época, describe calles empedradas, iglesias, la lluvia y el paisaje, y se detiene en el oficio: la preparación de aceites y pigmentos, la madera de los retablos y el trabajo de los aprendices.
El autor de Tríptico de la infamia mantiene aquí algunos recursos de sus novelas anteriores, como los saltos de tiempo, pero el peso no está en la peripecia sino en la construcción de una época. La historia funciona como una reflexión sobre el arte, el amor libre y la resistencia frente a la censura, en dos continentes y en distintos momentos de la historia.