Skip to main content
miércoles, 18 de noviembre de 2026 Noticias de Colombia y el mundo.

J Balvin y Vélez llevan a Nueva York una chaqueta de cuero con cientos de cristales Swarovski

La prenda es el centro de Spring Never Ends, la quinta colaboración del cantante con la marca colombiana de cuero. La colección incluye trench, chaquetas, pantalones, camisas, guantes y loafers, y se lanzará en la tienda de Swarovski de la Quinta Avenida.
Escrito por Redacción Web 10 noviembre, 2026
Compartir WhatsApp X Facebook Telegram
J Balvin, cantante colombiano que presentó su colección Spring Never Ends con la marca Vélez

Foto: J Balvin - 6 AM - Festival de Viña del Mar 2017 - HD 1080p / Wikimedia Commons

Tamaño del texto
2 de lectura

J Balvin presentó Spring Never Ends, su quinta colaboración con la marca colombiana de cuero Vélez, y lo hizo con una pieza que resume la idea de la colección: una chaqueta de cuero cubierta por cientos de cristales Swarovski. La prenda es el centro de una apuesta por llevar la artesanía nacional a un escenario internacional, con lanzamiento previsto en la tienda de Swarovski en la Quinta Avenida de Nueva York.

La chaqueta combina la silueta que el artista usa habitualmente con detalles de alta joyería. “La chaqueta es un statement piece de la colaboración”, explica Andrea Cardona, diseñadora de modas de J Balvin Shop. Según Cardona, la prenda reúne varios elementos: una forma muy cercana al estilo de José, cristales aplicados de manera orgánica y pines personalizados que le dan una suerte de memoria con la historia del cantante.

Una pieza con memoria

El trabajo del cuero corrió por cuenta del equipo de Vélez. Cardona destaca que la ejecución de la prenda habla del Latin Craft y de la manera en que la marca domina el material para mantenerse a la vanguardia. La intervención con cristales, añade, establece un diálogo entre el cuero y la luz.

“Hay cosas que uno hace con las manos y otras con el corazón. Esta colección tiene las dos”, dijo J Balvin. El cantante aseguró que la colección nació de las raíces colombianas y de lo que el equipo “vio y respiró desde siempre” en el país. “Hemos creado una conversación sobre creatividad, artesanía y las manos detrás de la colección”.

Spring Never Ends —la primavera nunca termina— es el concepto que sostiene la cocreación. La marca lo describe como una metáfora de transformación en la que la identidad, la cultura y el oficio artesanal se desplazan hacia nuevas expresiones. La flor de cristal, dice, simboliza el encuentro entre el origen y el futuro.

Además de la chaqueta, la colección incluye un trench, chaquetas, pantalones, una bomber, camisas, guantes cortos y largos, corbatas y loafers, en los que el brillo se integra como parte de la propuesta estética.

La alianza entre el artista y la marca comenzó hace un año. Fabrizio Fiorillo, del equipo de Vélez, señaló que en cinco capítulos construyeron una historia que conectó la esencia de la firma con la mirada de un artista global, sin perder lo que los define como marca colombiana.

El anuncio de la colección se hizo con un video en el que el cantante aparece con la prenda:

Resumen de la noticia

J Balvin presentó Spring Never Ends, su quinta colaboración con la marca colombiana de cuero Vélez, en la que una chaqueta de cuero cubierta por cientos de cristales Swarovski es la pieza central. La prenda combina la silueta habitual del artista con pines personalizados y cristales aplicados de forma orgánica. La colección incluye trench, chaquetas, pantalones, una bomber, camisas, guantes, corbatas y loafers, y se lanzará en la tienda de Swarovski en la Quinta Avenida de Nueva York.

En pocas palabras

  • Quinta colaboración de J Balvin con la marca de cuero Vélez
  • La chaqueta central lleva cientos de cristales Swarovski y pines personalizados
  • La colección incluye trench, chaquetas, pantalones, bomber, camisas, guantes, corbatas y loafers
  • El lanzamiento será en la tienda de Swarovski de la Quinta Avenida, en Nueva York
  • La alianza entre el artista y la marca se construyó en cinco capítulos durante un año

¿Por qué importa?

La alianza muestra cómo una marca colombiana de marroquinería usa a una figura global para entrar en el circuito del lujo internacional, un terreno donde la artesanía local busca diferenciarse.

Más noticias

Ver sección
Pila de libros sobre una mesa, imagen de referencia sobre literatura y lectura

Time reúne en una lista los 100 libros que marcaron 2026

La revista estadounidense reúne 100 títulos de poesía, ficción y no ficción en un especial que no es un ranking: los organiza alfabéticamente y los presenta como libros que marcaron la conversación literaria del año. La lista abre con America, A Love Story, de Camille T. Dungy, e incluye nombres como Colson Whitehead, Lauren Groff y Min Jin Lee.

Boletín En Primera

Recibe lo que importa en tu correo

Recibe lo que importa en tu correo.