New Balance incluyó en la galería de imágenes de sus tenis 992 Core una fotografía que recuerda a Steve Jobs, cofundador de Apple. La escena muestra a una persona sentada en un sillón de cuero negro, con jeans azules, medias oscuras y los tenis grises de la marca.
La postura —con una pierna cruzada sobre la otra— reproduce una imagen asociada con Jobs durante la presentación del primer iPad, realizada en San Francisco en enero de 2010. El calzado aparece como parte central de la referencia visual.
Los New Balance 992 fueron lanzados en 2006 y quedaron vinculados con el estilo habitual de Jobs, quien solía usarlos junto con un suéter negro y jeans. La fotografía publicada por la marca generó comentarios positivos entre seguidores de Apple y aficionados a la moda.
Sin embargo, New Balance no ha confirmado que la imagen sea un homenaje oficial. Por ahora, la publicación funciona como una alusión visual a la figura de Jobs y a unos tenis que terminaron formando parte de su identidad pública.