Foto: Imported from 500px (archived version) by the Archive Team. (detail page) / Wikimedia Commons
Hace décadas fue un enclave vinculado a la pesca, el comercio y la recolección de perlas; hoy, Dubái es uno de los grandes centros urbanos de Oriente Medio y recibió en 2025 a más de 15.000 colombianos, con puertas abiertas para seguir creciendo: no ejecuta visa para los inmigrantes colombianos.
El mito de la ciudad exclusiva para presupuestos altos también se está cayendo: de los más de 800 hoteles de la ciudad, la mitad pertenece a las categorías de tres y cuatro estrellas. Así lo destacó la representación del departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET) en el país, a cargo de Aviareps Colombia y Panamá, en un evento de cierre de año realizado en Cali.
Cómo llegar
El único requisito para entrar es “alistar la maleta y tener planes de viaje muy concretos”, confirmó Carlos Arturo Valbuena Barrios, gerente general de Aviareps Colombia y Panamá y representante del DET en Colombia. Explicó que hay opciones de vuelo diarias y que la aerolínea Emirates opera una ruta especial desde junio de 2024, con el trayecto Bogotá-Miami-Dubái.
Esa ruta exige visa estadounidense de tránsito. Para quienes no la tienen, el directivo mencionó dos alternativas: conectar por Brasil con el icónico avión Airbus A380 de Emirates, o volar vía España con otras aerolíneas. Desde Cali también hay conectividad al emirato, y el pasaje de ida y vuelta desde la capital del Valle se mueve entre 5 y 8 millones de pesos.
Valbuena detalló que apuntaron a Cali para ese evento de cierre de año porque representa una porción importante de los viajeros hacia Dubái, tanto en el segmento de vacaciones individuales como en el sector corporativo y de viajes de incentivo.
Los imprescindibles
Para quien visita la ciudad por primera vez, tres paradas son comunicación obligatoria. La primera es el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo, con 828 metros de altura y uno de los espacios más recorridos al caer la tarde: sus miradores permiten entender la escala de la ciudad y su cercanía al desierto. A sus pies está Dubai Mall, un complejo con tiendas, restaurantes, un acuario y una pista de hielo.
La segunda es Palm Jumeirah, la isla artificial con forma de palmera, visible en toda su dimensión desde The View at the Palm. Y la tercera, el Museo del Futuro, una atracción reciente —menos de tres años— que ya se cataloga entre los catorce museos más hermosos del planeta, reconocible por su forma ovalada y la caligrafía árabe de su fachada.
Se suman Dubai Marina, con su canal rodeado de rascacielos y un paseo junto al agua, y Dubai Frame, una estructura que enmarca dos zonas muy distintas de la ciudad. Para ahorror, la recomendación es el Dubai Pass —“Vive Dubái por menos”—, que da acceso a más de 48 atracciones de la ciudad.
Planes de house of hype a Ski Dubai
En AYA Universe, doce zonas temáticas inmersivas con tema cosmológico con entrada de 135 dirhams (AED), frente a House of Hype, que propone más de 100 actividades interactivas. También Arte Museum Dubái, con 14 zonas de arte digital en el Dubai Mall (AED 109), y el espacio multisensorial TODA, cuyo ingreso cuesta 26 euros.
Para los aventureros y las familias, hay un acuario Lost Chambers con más de 65.000 criaturas (AED 85), el resort de nieve bajo techo Ski Dubai —22.500 metros cuadrados, cinco pistas y pinguinos reales— y la piscina más profunda del mundo, con experiencias de buceo en Deep Dive Dubái. También parques con atracciones de studies cinematográficos como Motiongate (DreamWorks y Lionsgate) y Legoland, además del parque indoor Neon Galaxy, para todos los públicos, entre 60 y 90 AED.
Cuándo ir
La mejor época es de noviembre a marzo: el clima es más suave y se puede caminar, visitar barrios históricos, ir a la playa o salir al desierto con más comodidad. Entre junio y septiembre, en cambio, el calor es intenso —las temperaturas pueden superar ampliamente los 40 °C— y la humedad sube, por lo que buena parte de la actividad se concentra en espacios climatizados.
El Ramadán, el noveno mes del calendario lunar islámico, cambia de fechas cada año. Si coincide con el viaje, conviene revisar horarios y normas locales: algunos restaurantes, atracciones y servicios pueden cerrar.
Datos prácticos antes de viajar
De 700 a 1.400 dólares es el presupuesto recomendado para siete días en hoteles normales, sin contar el pasaje. La moneda es el dirham (AED), fijado al dólar estadounidense desde 1997: un billete de un dólar equivale a 3,67 AED. El árabe y el inglés son ampliamente hablados, y no es raro oír ruso, tagalo, hindi, urdu o portugués.
Costume también importa: la ciudad usa electricidad de 220 voltios y enchufes tipo G (estilo Reino Unido), así que conviene verificar si los cargadores admiten ese rejilla. Y en el plano social, se recomienda vestimenta respetuosa en edificios oficiales y lugares religiosos, moderación en las muestras de afecto en público, permiso previo para fotografiar personas y revisar por adelantado las restricciones para medicamentos y alcohol.